見聞覺知無障礙(견문각지무장애)

담아 온 글

출처 : 산

대구 앞산에 있는 인일사 주련에 위의 시 네 귀절이 있다.

즉 아래 부분이다.

見聞覺知無障礙(견문각지무장애)

보고 듣고 깨닫고 아는데 장애가 없고

聲香味觸常三昧(성향미촉상삼매)

소리,향,맛,촉각이 언제나 그대로 삼매로다

如鳥飛空只麽飛(여조비공지마비)

마치 하늘을 나는 새가 그냥 날아갈 뿐

無取無捨無憎愛(무취무사무증애)

취함도 없고 버림도 없으며 미움과 사랑도 없어라

여기에 두 구절을 더 붙인다.

若會應處本無心(약회응처본무심)

만약 대하는곳마다에 본래 무심임을 안다면

方得名爲觀自在(방득명위관자재)

비로소 이름하여 관자재라 하리라

淸虛休靜西山大師 / 淸虛集

只

다만 지 다만. 단지. 어조사. 구(句)의 가운데나 끝 등에 붙여 어조(語調)를 고르게 함. 뿐. 그것만.

획수 5 | 부수 口

麽

잘 마. 잘다. 가늘다. 작음. 하찮다. 그런가. 속어(俗語)에서 의문사. 어조사. 어조(語調)를 고르는 말. 획수 14 | 부수 麻